canvade
Yeni Üye
Pasteur Enstitüsü, 1880'lerin sonlarında Paris'in 15. bölgesinde açıldığından beri dünyayı değiştiren bilimsel keşiflerle tanınıyor. Adını kendisini kuran öncü Fransız bilim adamı Louis Pasteur'den alan enstitü, tetanoz ve gribe karşı aşıların üretilmesine yardımcı oldu ve AIDS'e neden olan virüsün keşfine öncülük etti.
Son yıllarda Pasteur Enstitüsü başka bir alanda (müzik sanatlarında) ilerlemeler kaydetti; akademisyenlerinden bazıları orada okuyan meslektaşları ve öğrencileri de içeren gruplar kurdu ve başka eylemler gerçekleştirdi. Bu grup müzik tutkularını ve becerilerini, Müzik Laboratuvarı adını verdikleri bir stüdyoda geliştirdi.
Mart ayında bir Cuma akşamı, enstitünün kafeteryasındaki bir etkinliğin manşetinde laboratuvar tarafından geliştirilen üç gösteri yer aldı. Bunlar arasında Blues-rock grupları olan Polaris ve Billie and the What?!'ın yanı sıra bir cappella grubu olan Les Papillons veya İngilizce “the Butterflys” da vardı.
Pembe, altın ve beyaz tonlarında balonlar ve flamalarla süslenmiş odayı atmosferik mor ışık aydınlatıyordu. Yüzden fazla kişiyle doluydu ve mikrofonlar, hoparlörler, gitarlar ve ayrıntılı bir bateri seti gibi bir dizi ekipmanla donatılmıştı.
Davullar Billie and the What?'ın üyelerinden Germano Cecere'ye aitti. ve Pasteur Enstitüsü'nde epigenetik kalıtım mekanizmaları konusunda uzmanlaşmış bir laboratuvar yöneticisi. Onun işi, organizmaların “ebeveynlerimizden sadece DNA'yı değil, aynı zamanda diğer şeyleri de nasıl aldıklarını” incelemektir, dedi, sıradan terimleri kullanarak.
44 yaşındaki Bay Cecere, İtalya'nın Napoli kenti yakınlarındaki küçük bir köyde doğdu. 9 yaşında davul çalmaya başladı ve profesyonel olarak çalmayı arzuladı. Lisans ve yüksek lisans yıllarında İtalya turnesine çıkan gruplarda çaldı. “Müzik yapmak istiyordum ama ailem müziğin eğlence için olduğunu söyledi; farklı bir şeyler yapın” dedi.
O “başka bir şey” doktora yapmaktı. Roma Üniversitesi'nde insan biyolojisi ve genetiği alanında doktorasını tamamladı ve ardından New York'taki Columbia Üniversitesi'nde doktora sonrası çalışması yaptı. 2015'ten bu yana Pasteur Enstitüsü'nün kadrosunda yer alıyor.
Bay Cecere'nin bakır rengi saçları var ve aşağıdan at kuyruğu şeklinde topluyor. Epigenetik, caz ve Napoli yemekleri gibi kendisini heyecanlandıran konular hakkında saatlerce hararetli bir şekilde konuşabiliyor. Pek çok konuda iyi olan insanlardan biri: 2006 yılında doktora çalışması yaparken, ilk gösterimi Roma'da bir film festivalinde yapılan ve en iyi görüntü yönetmeni ödülünü kazanan “Borderline” adlı kısa filmi çekti.
Bay Cecere, Pasteur Enstitüsü'nün gitar riff'i çalabilen ve biyokimyanın karmaşıklıklarını benzer kolaylıkla açıklayabilen birçok insanı cezbettiğini söyledi. Bunlar arasında: Enstitünün liderliğini müzik laboratuvarını kurmaya ikna etmeye yardımcı olan gelişimsel biyolog ve basçı Pedro Hernandez-Cerda da var. (Pasteur Enstitüsü'nden o zamandan beri ayrılan Bay Hernandez-Cerda, enstitüde şarkıcı ve eski insan kaynakları avukatı olan Camille Baussay ile laboratuvar için lobi yaptı.)
Laboratuvar başlangıçta müzikle ilgilenen çalışanların müzik yapmak için buluştuğu bir yerdi. Ancak bu çalışanların müzik grupları oluşturması ve departmanın inzivalarında ve diğer iş etkinliklerinde performans sergilemesi çok uzun sürmedi.
Cappella grubu Les Papillons'un bir üyesi olan Georg Braune, laboratuvarı bir tür sığınak olarak tanımladı. Pasteur Enstitüsü'nde beyin gelişimi üzerine çalışan 22 yaşındaki yüksek lisans öğrencisi Bay Braune, “Gerçekten çok fazla donanıma sahipler” dedi. “Günün ortasında oraya gidip oynayabiliriz. Ne istersek onu yapabiliriz.”
Bay Cecere, laboratuvarın kendisi gibi enstitü yöneticileri ile geçici programlardaki öğrenciler veya araştırmacılar arasında daha güçlü bir topluluk duygusunun geliştirilmesine yardımcı olduğunu söyledi. Grubunda iki yönetmen daha var: Araştırmaları mikro ortamlar ve bağışıklık üzerine odaklanan Gérard Eberl, gitar çalıyor; Araştırmaları bakteriyel enfeksiyonların sistem biyolojisine odaklanan Javier Pizarro-Cerda bas çalıyor. İki doktora öğrencisi Ana Choi ve Alice Billie Libri şarkıcı olarak karşımıza çıkıyor.
27 yaşındaki Bayan Libri şu anda doktorasını tamamlıyor. Pasteur Enstitüsü, DNA onarımı, bağışıklık yetersizliği ve kanserde tiyatro ve çizim gibi diğer etkinlikleri kolaylaştırdığını söyledi. “Fakat müziğin ana aktivite olduğunu düşünüyorum” dedi. “Koro var, gitar dersleri falan var. Çok güzel.”
Enstitüdeki sosyal komitenin 21. yıldönümünü kutlamak için düzenlenen kafeteryada Mart ayındaki etkinliğin yarısına gelindiğinde birileri parlak çubuklar dağıtmaya başladı. Seyirci Billie and the What?!'ın kapaklarına hayran kaldı. Billie Eilish'in “Bad Guy” ve Santana'nın “Smooth” şarkıları çalarken, Les Papillons'un kelebek kanatları giymiş üyeleri de bir dans grubuna öncülük etti.
Pizzalar ve kocaman bir çörek pastasının yanı sıra bira ve tabii ki şampanya da vardı.
Billie ve Ne'den Önce?! Billie adını taşıyan ve adı gruba ilham veren Bayan Libri, “bilimden hayal kırıklığına uğradığında” müziğin kendisi için bir kaçış olduğunu söyledi.
Sonra şunu ekledi: “Müzik konusunda hayal kırıklığına uğrarsam her zaman bilime geri dönebilirim.”
Son yıllarda Pasteur Enstitüsü başka bir alanda (müzik sanatlarında) ilerlemeler kaydetti; akademisyenlerinden bazıları orada okuyan meslektaşları ve öğrencileri de içeren gruplar kurdu ve başka eylemler gerçekleştirdi. Bu grup müzik tutkularını ve becerilerini, Müzik Laboratuvarı adını verdikleri bir stüdyoda geliştirdi.
Mart ayında bir Cuma akşamı, enstitünün kafeteryasındaki bir etkinliğin manşetinde laboratuvar tarafından geliştirilen üç gösteri yer aldı. Bunlar arasında Blues-rock grupları olan Polaris ve Billie and the What?!'ın yanı sıra bir cappella grubu olan Les Papillons veya İngilizce “the Butterflys” da vardı.
Pembe, altın ve beyaz tonlarında balonlar ve flamalarla süslenmiş odayı atmosferik mor ışık aydınlatıyordu. Yüzden fazla kişiyle doluydu ve mikrofonlar, hoparlörler, gitarlar ve ayrıntılı bir bateri seti gibi bir dizi ekipmanla donatılmıştı.
Davullar Billie and the What?'ın üyelerinden Germano Cecere'ye aitti. ve Pasteur Enstitüsü'nde epigenetik kalıtım mekanizmaları konusunda uzmanlaşmış bir laboratuvar yöneticisi. Onun işi, organizmaların “ebeveynlerimizden sadece DNA'yı değil, aynı zamanda diğer şeyleri de nasıl aldıklarını” incelemektir, dedi, sıradan terimleri kullanarak.
44 yaşındaki Bay Cecere, İtalya'nın Napoli kenti yakınlarındaki küçük bir köyde doğdu. 9 yaşında davul çalmaya başladı ve profesyonel olarak çalmayı arzuladı. Lisans ve yüksek lisans yıllarında İtalya turnesine çıkan gruplarda çaldı. “Müzik yapmak istiyordum ama ailem müziğin eğlence için olduğunu söyledi; farklı bir şeyler yapın” dedi.
O “başka bir şey” doktora yapmaktı. Roma Üniversitesi'nde insan biyolojisi ve genetiği alanında doktorasını tamamladı ve ardından New York'taki Columbia Üniversitesi'nde doktora sonrası çalışması yaptı. 2015'ten bu yana Pasteur Enstitüsü'nün kadrosunda yer alıyor.
Bay Cecere'nin bakır rengi saçları var ve aşağıdan at kuyruğu şeklinde topluyor. Epigenetik, caz ve Napoli yemekleri gibi kendisini heyecanlandıran konular hakkında saatlerce hararetli bir şekilde konuşabiliyor. Pek çok konuda iyi olan insanlardan biri: 2006 yılında doktora çalışması yaparken, ilk gösterimi Roma'da bir film festivalinde yapılan ve en iyi görüntü yönetmeni ödülünü kazanan “Borderline” adlı kısa filmi çekti.
Bay Cecere, Pasteur Enstitüsü'nün gitar riff'i çalabilen ve biyokimyanın karmaşıklıklarını benzer kolaylıkla açıklayabilen birçok insanı cezbettiğini söyledi. Bunlar arasında: Enstitünün liderliğini müzik laboratuvarını kurmaya ikna etmeye yardımcı olan gelişimsel biyolog ve basçı Pedro Hernandez-Cerda da var. (Pasteur Enstitüsü'nden o zamandan beri ayrılan Bay Hernandez-Cerda, enstitüde şarkıcı ve eski insan kaynakları avukatı olan Camille Baussay ile laboratuvar için lobi yaptı.)
Laboratuvar başlangıçta müzikle ilgilenen çalışanların müzik yapmak için buluştuğu bir yerdi. Ancak bu çalışanların müzik grupları oluşturması ve departmanın inzivalarında ve diğer iş etkinliklerinde performans sergilemesi çok uzun sürmedi.
Cappella grubu Les Papillons'un bir üyesi olan Georg Braune, laboratuvarı bir tür sığınak olarak tanımladı. Pasteur Enstitüsü'nde beyin gelişimi üzerine çalışan 22 yaşındaki yüksek lisans öğrencisi Bay Braune, “Gerçekten çok fazla donanıma sahipler” dedi. “Günün ortasında oraya gidip oynayabiliriz. Ne istersek onu yapabiliriz.”
Bay Cecere, laboratuvarın kendisi gibi enstitü yöneticileri ile geçici programlardaki öğrenciler veya araştırmacılar arasında daha güçlü bir topluluk duygusunun geliştirilmesine yardımcı olduğunu söyledi. Grubunda iki yönetmen daha var: Araştırmaları mikro ortamlar ve bağışıklık üzerine odaklanan Gérard Eberl, gitar çalıyor; Araştırmaları bakteriyel enfeksiyonların sistem biyolojisine odaklanan Javier Pizarro-Cerda bas çalıyor. İki doktora öğrencisi Ana Choi ve Alice Billie Libri şarkıcı olarak karşımıza çıkıyor.
27 yaşındaki Bayan Libri şu anda doktorasını tamamlıyor. Pasteur Enstitüsü, DNA onarımı, bağışıklık yetersizliği ve kanserde tiyatro ve çizim gibi diğer etkinlikleri kolaylaştırdığını söyledi. “Fakat müziğin ana aktivite olduğunu düşünüyorum” dedi. “Koro var, gitar dersleri falan var. Çok güzel.”
Enstitüdeki sosyal komitenin 21. yıldönümünü kutlamak için düzenlenen kafeteryada Mart ayındaki etkinliğin yarısına gelindiğinde birileri parlak çubuklar dağıtmaya başladı. Seyirci Billie and the What?!'ın kapaklarına hayran kaldı. Billie Eilish'in “Bad Guy” ve Santana'nın “Smooth” şarkıları çalarken, Les Papillons'un kelebek kanatları giymiş üyeleri de bir dans grubuna öncülük etti.
Pizzalar ve kocaman bir çörek pastasının yanı sıra bira ve tabii ki şampanya da vardı.
Billie ve Ne'den Önce?! Billie adını taşıyan ve adı gruba ilham veren Bayan Libri, “bilimden hayal kırıklığına uğradığında” müziğin kendisi için bir kaçış olduğunu söyledi.
Sonra şunu ekledi: “Müzik konusunda hayal kırıklığına uğrarsam her zaman bilime geri dönebilirim.”